171 Sanskrit Words Related to Meditation

I am always astonished and delighted at how extensive the Sanskrit lexicon is.

yóga--śāyin [p= 857,2] [L=172542]
half asleep and half absorbed in meditation
(H3) mfn.

MW Advanced Search
  • yogapada – yóga--pada n. a state of self-concentration or meditation
Monier Williams Sanskrit-English Dictionary

  • 1 akṣarakara (meditation)
    2 akṣarākṣara (meditation)
  • 3 adhirūḍhasamādhiyoga (meditation)
  • 4 anilambhasamādhi (meditation)
    5 anudhyāna (meditation)
    6 anuyoga (meditation)
    7 antardhyāna (meditation)
    8 antarbhāvanā (meditation)
    9 anvīkṣā (meditation)
    10 apkṛtsna (meditation)
    11 apadhyāna (meditation)
    12 abhidhyāna (meditation)
    13 abhyāsayoga (meditation)
    14 abhyāsākūpāra (meditation)
    15 ardhaparyaṅka (meditation)
    16 alabdhabhūmikatva (meditation)
    17 alaṃkārasūra (meditation)
    18 asakṛtsamādhi (meditation)
    19 ahuta (meditation)
    20 āryāṣṭāṅgamārga (meditation)
    21 urubilvā (meditation)
    22 om (meditation)
    23 kukkuṭāsana (meditation)
    24 guñjā (meditation)
    25 jñāna (meditation)
    26 tantra (meditation)
    27 tapas (meditation)
    28 dharmānusmṛti (meditation)
    29 dhiyaṃjinva (meditation)
    30 dhī (meditation)
    31 dhyā (meditation)
    32 dhyāna (meditation)
    33 dhyānagamya (meditation)
    34 dhyānacakṣus (meditation)
    35 dhyānaccheda (meditation)
    36 dhyānatatpara (meditation)
    37 dhyānadhīra (meditation)
    38 dhyānanitya (meditation)
    39 dhyānaniṣṭha (meditation)
    40 dhyānapara (meditation)
    41 dhyānapāramitā (meditation)
    42 dhyānapūta (meditation)
    43 dhyānaphala (meditation)
    44 dhyānamaya (meditation)
    45 dhyānamātra (meditation)
    46 dhyānayoga (meditation)
    47 dhyānayogin (meditation)
    48 dhyānalakṣaṇa (meditation)
    49 dhyānavat (meditation)
    50 dhyānastimitalocana (meditation)
    51 dhyānastha (meditation)
    52 dhyānasthita (meditation)
    53 dhyānāgāra (meditation)
    54 dhyānāhāra (meditation)
    55 dhyānika (meditation)
    56 dhyānin (meditation)
    57 dhyāyin (meditation)
    58 dhyeya (meditation)
    59 nidrāyoga (meditation)
    60 nididhyāsana (meditation)
    61 nidhyapti (meditation)
    62 niyama (meditation)
    63 niś (meditation)
    64 naivasaṃjñāsamādhi (meditation)
    65 padma (meditation)
    66 padmāsana (meditation)
    67 paradhyāna (meditation)
    68 paramahaṃsa (meditation)
    69 parameśvarapraṇidhāna (meditation)
    70 paryaṅka (meditation)
    71 pārāyaṇī (meditation)
    72 pāramahaṃsapari (meditation)
    73 piṇḍī (meditation)
    74 praṇidhāna (meditation)
    75 pratisaṃlīna (meditation)
    76 pratyaya (meditation)
    77 pratyavavamarśa (meditation)
    78 pratyavavamarśana (meditation)
    79 prasaṃkhyāna (meditation)
    80 prasaṃkhyānapara (meditation)
    81 prahāhāṇ (meditation)
    82 bahiryoga (meditation)
    83 buddhānusmṛti (meditation)
    84 buddhi (meditation)
    85 brahman (meditation)
    86 brahmasattra (meditation)
    87 brahmāsanā (meditation)
    88 bhadrāsana (meditation)
    89 bhāva (meditation)
    90 bhāvasamanvita (meditation)
    91 bhāvana (meditation)
    92 bhāvanāmaya (meditation)
    93 bhāvanāmayī (meditation)
    94 maṇḍūkayoga (meditation)
    95 maṇḍūkayoganiyata (meditation)
    96 maṇḍūkayogaśayana (meditation)
    97 maṇḍūkaśāyin (meditation)
    98 maṇḍūkasarasa (meditation)
    99 manana (meditation)
    100 mahātejogarbha (meditation)
    101 mākāradhyāna (meditation)
    102 (meditation)
    103 yuj (meditation)
    104 yukta (meditation)
    105 yukti (meditation)
    106 yoga (meditation)
    107 yogacakṣus (meditation)
    108 yogaja (meditation)
    109 yogadhāraṇā (meditation)
    110 yoganidrā (meditation)
    111 yogapaṭṭa (meditation)
    112 yogapaṭṭaka (meditation)
    113 yogapada (meditation)
    114 yogapīṭha (meditation)
    115 yogaprāpta (meditation)
    116 yogamayajñāna (meditation)
    117 yogamāyā (meditation)
    118 yogayātrā (meditation)
    119 yogayukta (meditation)
    120 yogavid (meditation)
    121 yogaśāyin (meditation)
    122 yogasamādhi (meditation)
    123 yogārūḍha (meditation)
    124 yogāsana (meditation)
    125 yogas (meditation)
    126 yogya (meditation)
    127 rājayoga (meditation)
    128 lalitavyūha (meditation)
    129 vāsana (meditation)
    130 śama (meditation)
    131 śukladhyāna (meditation)
    132 śuc (meditation)
    133 śaiva (meditation)
    134 sa (meditation)
    135 saṃrādhana (meditation)
    136 saṃrādhya (meditation)
    137 saṃtati (meditation)
    138 saṃdhyā (meditation)
    139 saṃnyāsin (meditation)
    140 samādhā (meditation)
    141 samādhāna (meditation)
    142 samādhānamātra (meditation)
    143 samādhi (meditation)
    144 samādhitva (meditation)
    145 samādhiniṣṭha (meditation)
    146 samādhiparihāṇi (meditation)
    147 samādhibala (meditation)
    148 samādhibhaṅga (meditation)
    149 samādhibhṛt (meditation)
    150 samādhibhedin (meditation)
    151 samādhimat (meditation)
    152 samādhiyoga (meditation)
    153 samādhiyogarddhitapovidyāviraktimat (meditation)
    154 samādhivigraha (meditation)
    155 samādhistha (meditation)
    156 samāhita (meditation)
    157 samāpana (meditation)
    158 samāpatti (meditation)
    159 samyakpraṇidhāna (meditation)
    160 samyaksamādhi (meditation)
    161 siddhāsana (meditation)
    162 stimitasamādhiśuci (meditation)
    163 smaraṇakramamālā (meditation)
    164 ha (meditation)
    165 haṭhayoga (meditation)
    166 haṭhavidyā (meditation)
    167 anilambha (meditation)
    168 ātmacintā (meditation)
    169 āsphānaka (meditation)
    170 dhīsaṃtati (meditation)
    171 dhyānāspada (meditation)

a-kára--kara [p= 3,3] [L=593]
a kind of religious meditation Ka1ran2d2.
(H3) m.
akarā* kara [L=618]
a kind of religious meditation (samādhi). Ka1ran2d2.
(H3) m.
adhi-rūha--samādhi-yoga [p= 21,3] [L=4351]
engaged in profound meditation.
(H3) mfn.
a-nilambha-samādhi [p= 30,2] [L=5932]
" unsupported meditation " , N. of a peculiar kind of meditation Buddh.
(H1) m.
anu-dhyāna [p= 33,3] [L=6510]
meditation , religious contemplation , solicitude.
(H2) n.
anu-yoga [p= 37,2] [L=7055]
a question , examination


(H2) m.
[L=7056]censure , reproof
[L=7057]religious meditation , spiritual union.
antar--dhyāna [p= 43,3] [L=8119]
profound inward meditation.
(H3) n.
antar--bhāvanā [L=8127]
inward meditation or anxiety

arithm.) rectification of numbers by the differences of the products.
antar-bhāvanā [p= 44,2] [L=8304]
s.v. antár.
(H3) f.
(H2) »
anv-īkā [p= 47,3] [L=8918]
examining , inquiry Comm. on Nya1yad.

(H3) f.
ap-ktsna [L=8951]
deep meditation performed by means of water Buddh.
(H3) n.
apa-dhyāna [p= 49,3] [L=9268]
envy , jealousy MBh. &c

(H3) n.
[L=9269]meditation upon things which are not to be thought of.
abhi-dhyāna [p= 63,2] [L=11558]
desiring , longing for (loc.) Mn. xii , 5 , &c
63,3] [L=11559]
(H2) n.
[p= meditation
abhy-āsa--yoga [p= 77,1] [L=13355]
the practice of frequent and repeated meditation on any deity or on abstract spirit , repeated recollection.
(H3) m.
abhyāsā* kūpāra [L=13358]
" the sea of meditation " , N. of a verse of the SV.
(H3) n.
ardhá--paryaka [p= 92,2] [L=16196]
sitting half (i.e. partly) upon the hams (a particular posture practised in meditation ; cf. paryaka) Lalit.
(H3) m.
a-labdha--bhūmika-tva [p= 94,2] [L=16589]
the state of not obtaining any degree (bhūmi) of deep meditation Yogas.
(H3) n.
ala--kārá---sūra [L=16612]
N. of a kind of meditation Buddh.
(H4) m.
a-sakt--samādhi [p= 117,3] [L=20445]
repeated meditation Buddh.
(H3) m.
á-huta [p= 125,3] [L=21949]
unoffered , not yet offered (as a sacrificial oblation) AV. xii , 4 , 53 S3Br. Mn. xii , 68

AV. vii , 97 , 7


AV. vi , 71 , 2
á-huta [L=21953]
religious meditation , prayer (considered as one of the five great sacraments , otherwise called brahma-yajña) Mn. iii , 73 seq.
(H1) mfn.
[L=21950]one who has not received any sacrifice
[L=21951](the fire) through or in which no sacrificial oblation has been offered
[L=21952]not obtained by sacrifice
(H1B) m.
āryā* ṣṭā* ga-mārga [p= 152,3] [L=26615]
(pāli ariyo aṭṭhagiko maggo) " the holy eightfold path " pointed out by buddha for escape from the misery of existence: 1. right views , 2. right thoughts , 3. right words , 4. right actions , 5. right living , 6. right exertion , 7. right recollection , 8. right meditation.
(H3) m.
urú--bilvā [p= 218,1] [L=37339]
N. of the place to which the buddha retired for meditation and where he obtained supreme knowledge (afterwards called buddha-gayā)
(H3) f.
óm [p= 235,3] [L=40704]
( √av Un2. i , 141 ; originally o = ā , which may be derived from ā BRD. ), a word of solemn affirmation and respectful assent , sometimes translated by " yes , verily , so be it " (and in this sense compared with Amen ; it is placed at the commencement of most Hindu works , and as a sacred exclamation may be uttered [but not so as to be heard by ears profane] at the beginning and end of a reading of the vedas or previously to any prayer ; it is also regarded as a particle of auspicious salutation [Hail!] ; om appears first in the upaniads as a mystic monosyllable , and is there set forth as the object of profound religious meditation , the highest spiritual efficacy being attributed not only to the whole word but also to the three sounds a , u , m , of which it consists ; in later times om is the mystic name for the Hindu triad , and represents the union of the three gods , viz. a (viṣṇu) , u (śiva) , m (brahmā) ; it may also be typical of the three vedas ; om is usually called praava , more rarely akara , or ekākara , and only in later times okāra) VS. S3Br. ChUp. &c

om at the beginning of their vidyā aakarī or mystical formulary in six syllables [viz. om mai padme hū] ; according to T. om may be used in the following senses: praave , ārambhe , svīkāre , anumatau , apā*ktau , asvīkāre , magale , śubhe , jñeye , brahmai ; with preceding a or ā , the o of om does not form vddhi (au) , but gua (o) Pa1n2. 6-1 , 95.)
(H1) ind.
[L=40704.1](Buddhists place
kukkuā* sana [p= 287,2] [L=51350]
a particular posture of an ascetic in religious meditation.
(H3) n.
guñjā [p= 356,2] [L=65395]
humming L.
guñjā [L=65396]
a kettle-drum Bhat2t2. xiv , 2
guñjā [L=65397]
Abrus precatorius (bearing a red and black berry which forms the smallest of the jeweller's weights) Sus3r. VarBr2S. Pan5cat.
guñjā [L=65398]
the berry of Abrus precatorius (averaging about 1 5÷16 grains troy) or the artificial weight called after it (weighing about 2 3÷16 grains , = 1÷5 ādya-māaka or aka , = 3 or 2 barley-corns , = 4 grains of rice , = 2 grains of wheat L. ; with physicians 7 guñjās = 1 mātha , with lawyers 7 1÷2 guñjās) Ya1jn5. iii , 273 Ca1n2. VarBr2S.
guñjā [L=65399]
a kind of plant with a poisonous root Sus3r. v , 2 , 3
guñjā [L=65400]
(= gañjā) a tavern L.
guñjā [L=65401]
reflection , meditation L.
guñjā [p= 1326,2] [L=330380]
a drum, Bhat2t2.
(H2B) f.
(H2B) f.
(H2B) f.
(H2B) f.
(H2B) f.
(H2B) f.
(H2B) f.
(H2) f.
jñāna [p= 426,1] [L=80379]
knowing , becoming acquainted with , knowledge , (esp.) the higher knowledge (derived from meditation on the one Universal Spirit) S3a1n3khS3r. xiii Gobh. Mn. &c

» -tas and a- (jñānād a-jñānād , knowingly or ignorantly , xi , 233)


°ne*ndriya Kat2hUp. vi , 10

gen. e.g. sarpias , " in sacrifice with clarified butter ") Pa1n2. 2-2 , 10 Va1rtt. Pat.

of a śakti Rasik. xiv , 36 Ra1matUp. i , 90 Sch.
jñāna [p= 1327,3] [L=332030]
(H2) n.
[L=80380]" knowledge about anything cognizance "
[L=80383]engaging in (
(H2) (in
tántra [p= 436,1] [L=82477]
( Pa1n2. 7-2 , 9 Ka1s3. ) a loom , v , 2 , 70

RV. x , 71 , 9 AV. x , 7 , 42 TBr. ii Ta1n2d2yaBr. x , 5 S3Br. xiv Kaus3. MBh. i , 806 and 809

S3Br. xii Ta1n2d2yaBr. xxiii , 19 , 1 La1t2y. Ka1tyS3r. &c (e.g. kulasya t° , " the principal action in keeping up a family i.e. propagation " MBh. xiii , 48 , 6 ; ifc. " depending on " cf. ātma- , sva- , para- , &c )

esp. the 1st section of a treatise on astron. VarBr2S. i , 9 ; parāśara's work on astron. , ii , 3 ; vii , 8) MBh. &c (cf. aṣṭi- &c )
436,2] [p= 436,1] [L=82481]
śiva and durgā and said to treat of 5 subjects , 1. the creation , 2. the destruction of the world , 3. the worship of the gods , 4. the attainment of all objects , esp. of 6 superhuman faculties , 5. the 4 modes of union with the supreme spirit by meditation ; cf. RTL. pp. 63 , 85 , 184 , 189 , 205ff.) VarBr2S. xvi , 19 Pan5cat. Das3. Katha1s. xxiii , 63 Sarvad.
436,2] [L=82482]
HYog. i , 5 Vcar.


of a sāman (also called " that of virūpa ") A1rshBr.

cf. °trin) BhP. x , 54 , 15

a row , number , series , troop Ba1lar. ii f. , vi

rājya-t° , government Das3. xiii S3is3. ii , 88

para t° , " the highest authority ") Subh.

Hariv. ii , 1 , 31

esp. one of specific faculties) , chief remedy cf. °trā*vāpa

paricchada L.

anta L.



tántra [p= 436,3] [L=82577]
» cols. 1 , 2.
(H2) n.
[L=82478]the warp
[L=82479]the leading or principal or essential part , main point , characteristic feature , model , type , system , framework
[L=82480]doctrine , rule , theory , scientific work , chapter of such a work (
[p= a class of works teaching magical and mystical formularies (mostly in the form of dialogues between
[p= a spell
[L=82483]oath or ordeal
[L=82485]an army (
[L=82489]a means which leads to two or more results , contrivance
[L=82490]a drug (
[L=82494]a house
(H2) &c
tápas [p= 437,1] [L=82700]
warmth , heat (pañca tapāsi , the 5 fires to which a devotee exposes himself in the hot season , viz. 4 fires lighted in the four quarters and the sun burning from above Mn. vi , 23 R. BhP. iv BrahmaP. ; cf. Ragh. xiii , 41) RV. AV. VS. S3a1n3khS3r.

RV. vii , 82 , 7

e.g. " sacred learning " with Brahmans , " protection of subjects " with katriyas , " giving alms to Brahmans " with vaiśyas , " service " with śūdras , and " feeding upon herbs and roots " with ṛṣis Mn. xi , 236) RV. ix , 113 , 2

(personified , 83 , 2 f. & 101 , 1, " father of manyu " RAnukr. ) AV. &c

m. L. ) N. of a month intervening between winter and spring VS. TS. i S3Br. iv Sus3r. Pa1n2. 4-4 , 128 Va1rtt. 2 Pat. S3is3. vi , 63

L. Sch.

°po-loka Veda7ntas. 120

dharma) VarBr2. i , 19 ; ix , 1 and 4

of a kalpa period Va1yuP. i , 21 , 27.
(H2) n.
[L=82701]pain , suffering
[L=82702]religious austerity , bodily mortification , penance , severe meditation , special observance (
[L=82705]the hot season
[L=82707]the 9th lunar mansion (
dharmā* nusmti [p= 512,2] [L=100404]
continual meditation on the law Lalit.
(H3) f.
dhiya-jinvá [p= 516,2] [L=101211]
» √1. dhi.
dhiya--jinvá [p= 516,3] [L=101257]
exciting meditation or devotion RV.
(H1) &c
(H3) mfn.
Westergaard Dhatupatha links: 26.37
dhī 1 [L=101254]
dīdhīte , &c RV. (cf.dīdhī ; the forms dhīmahi and ádhāyi belong rather to √1. dhā ; pf. dīdhaya , °dhima , °dhiyur or °dhyur , °dhire RV. AV. Br. ) to perceive , think , reflect  ; 
wish , desire:
Intens. dedhyat TS.
dhī́ 2 [L=101266]
thought , (esp.) religious thought , reflection , meditation , devotion , prayer (pl. Holy Thoughts personified) RV.

rudra-manyu BhP. ) , knowledge , science , art

ifc. intent upon Ka1v. )

comp.) RV. &c (yáthā dhiyā́ or dhiyā́ ná , according to thy wisdom or will ; itthā́ dhiyā́ or dhíya , willingly lit. such is thy will RV. )

of the 5th house from the lagna Var.
dhī 3 [p= 517,1] [L=101318]
dhīyate , to contain , hold (Pass. of √1. dhā?)  ; 
to slight , disregard
to propitiate (?)
Dha1tup. xxvi , 37.
dhī́ 4 [L=101319]
for , splendour RV. iii , 34 , 5 ; vi , 3 , 3.
(H1) cl.3 A1.
(H2) f.
[L=101267]understanding , intelligence , wisdom (personified as the wife of
[L=101268]mind , disposition , intention , design (
[L=101269]notion , opinion , the taking for (
(H1) cl.4 A1.
(H1) f.
dhyā [p= 521,1] [L=102173]
,dhyāna » under √dhyai , below.
dhyā́ [L=102186]
thinking , meditation RV.
(H1) dhyāta
(H2) f.
dhyāna [L=102194]
meditation , thought , reflection , (esp.) profound and abstract religious meditation , (°nam āpad , ā-sthā or °na-gam , to indulge in religious meditation) ChUp. Mn. MBh. Ka1v. &c (with Buddhists divided into 4 stages MWB. 209 Dharmas. lxxii ; but also into 3 ib. cix)


dhyāná [L=102197]
N. of a partic. personification MaitrS.
dhyāná [L=102198]
of the 11th day of the light half in brahma's month Pur.
(H2) n.
[L=102195]mental representation of the personal attributes of a deity
[L=102196]insensibility , dulness
(H2B) m.
(H2B) m.
dhyāna--gamya [L=102199]
attainable by meditation MW.
(H3) mfn.
dhyāna--cakus [L=102201]
the eye of meditation R.
(H3) n.
dhyāna--ccheda [L=102202]
interruption of thought or meditation Bhartr2.
(H3) m.
dhyāna--tatpara [L=102204]
lost in meditation , thoughtful MBh.
(H3) mfn.
dhyāna--dhīra [L=102210]
Das3. ) mfn. engaged in meditation , thoughtful.
(H3) (
dhyāna--nitya [L=102211]
MBh. ) mfn. engaged in meditation , thoughtful.
(H3) (
dhyāna--niṣṭha [L=102212]
R. ) mfn. engaged in meditation , thoughtful.
(H3) (
dhyāna--para [L=102213]
MBh. ) mfn. engaged in meditation , thoughtful.
(H3) (
dhyāna--pāramitā [L=102214]
perfection of meditation Ka1ran2d2. MWB. 128.
(H3) f.
dhyāna--pūta [L=102216]
purified by meditation BhP.
(H3) mfn.
dhyāna--phala [L=102217]
" fruit of meditation " , N. of ch. of PSarv.
(H3) n.
dhyāna--maya [L=102220]
(ī)n. consisting of meditation Hariv.
(H3) mf
dhyāna--mātra [L=102221]
mere meditation , thought alone MW.
(H3) n.
dhyāna--yoga [L=102223]
profound meditation (or " meditation and abstraction ") , S3vetUp. Mn.

of a kind of magic Cat.
(H3) m.
dhyāna--yo° gin [L=102226]
absorbed in meditation Hcat.
(H4) mfn.
dhyāna--lakaa [L=102227]
" mark of meditation " , N. of ch. of PSarv.
(H3) n.
dhyāna--vat [L=102228]
intent on religious meditation MBh.
(H3) mfn.
dhyāna--stimita-locana [L=102232]
having an eye rigid by meditation Ragh.
(H3) mfn.
dhyāna--stha [L=102233]
MW. ) mfn. absorbed in meditation.
(H3) (
dhyāna--sthita [L=102234]
Katha1s. ) mfn. absorbed in meditation.
(H3) (
dhyānā* gāra [p= 521,2] [L=102235]
or n. a room to indulge in meditation Ja1takam.
(H3) m.
dhyānā* hāra [L=102240]
the nutriment of meditation Dharmas. lxx.
(H3) m.
dhyānika [L=102241]
proceeding from religious meditation Mn. vi , 82.
(H2) mfn.
dhyānin [L=102245]
contemplative , engaged in religious meditation MBh.
(H2) mfn.
dhyā° yin [L=102251]
absorbed in meditation , quite intent upon or engrossed in (comp.) Hcat.
(H3) mfn.
dhyeya [L=102252]
to be meditated on , fit for meditation , to be pondered or imagined Ya1jn5. MBh. Ka1v. &c
(H2) mfn.
ni-° drā́---yoga [p= 548,2] [L=108558]
a state of such deep meditation as to resemble sleep ib. (cf. yoganidrā)
(H4) m.
ni-didhyāsana [p= 548,1] [L=108504]
ni-didhyāsana [p= 549,1] [L=108621]
profound and repeated meditation Prab. Veda7ntas.
(H1) »
(H2) n.
ni-dhyapti [L=108624]
reflection , philosophical meditation L.
(H2) f.
ni-° yama [p= 552,1] [L=109132]
restraining , checking , holding back , preventing , controlling Mn. MBh. &c


°mena ind. with restrictions i.e. under certain conditions Car. )

loc. or prati) , determination , definition Gr2S3rS. Pra1t. MBh. Ra1jat.

°mena ind. and °māt ind. as a rule , necessarily , invariably , surely) Var. R. Sus3r. &c

R. Katha1s.

esp. a lesser vow or minor observance dependent on external conditions and not so obligatory as yama q.v.) TA1r. Mn. MBh. Ka1v. &c

partic. process applied to minerals (esp. to quicksilver w.r. °yāma) Cat.

rhet.) a common-place , any conventional expression or usual comparison

mīmā phil.) a rule or precept (laying down or specifying something otherwise optional)


MWB. 239

of viṣṇu MBh.

dharma and dhti Pur.
(H3) m.
[L=109133]keeping down , lowering (as the voice)
[L=109134]limitation , restriction (
[L=109135]reduction or restriction to (with
[L=109136]any fixed rule or law , necessity , obligation (
[L=109137]agreement , contract , promise , vow
[L=109138]any act of voluntary penance or meritorious piety (
[L=109142]restraint of the mind (the 2nd of the 8 steps of meditation in
[L=109143]performing five positive duties
[L=109145]Necessity or Law personified as a son of
Westergaard Dhatupatha links: 17.73
niś 1 [p= 542,3] [L=107411]
nis (q.v.) before c , ch.
niś [p= 560,2] [L=110457]
nis , in comp. » [p= 542,3].
niś 2 [L=110458]
neśati , to meditate upon , be absorbed in meditation Dha1tup. xvii , 73.
niś 3 [L=110459]
(occurring only in some weak cases as niśi , °śas , °śau , °śos [and nibhyas Pa1n2. 6-1 , 63] , for or with niśā , and prob. connected with nak , nakta ; cf. also dyu- , mahā-) night Mn. MBh. Var. S3ak. &c

, every night Mn. iv , 129.
(H2) for
(H1) for
(H1) cl.1 P.
(H1) f.
[L=110460]niśi niśi
nai* va--sajñā-samādhi [p= 571,1] [L=112565]
meditation in which there is no reflection L.
(H3) m.
padma [p= 584,2] [L=115507]
(2. or 3. pad?) a lotus (esp. the flower of the lotus-plant Nelumbium Speciosum which closes towards evening ; often confounded with the water-lily or Nymphaea Alba) MBh. Ka1v. &c (ifc. f(ā).)

R. Ma1rkP. (a N. given by the tāntrikas to the 6 divisions of the upper part of the body called cakras q.v.)

partic. mark or mole on the human body R.


partic. part of a column or pillar Var.


Mn. MBh.

partic. posture of the body in religious meditation , Veda7nt. (cf. padmā*sana)


kubera (also personified) R.

padminī MBh. Hariv. &c

partic. high number (1000 millions or billions) MBh. R. &c

partic. constellation Var.

of a partic. cold hell Buddh.

partic. fragrant substance MBh. (v.l. °maka)

Nelumbium Speciosum L.


padma [L=115525]
a species of plant L.
padma [L=115526]
an elephant L.
padma [L=115527]
a species of serpent Sus3r.
padma [L=115528]
N. of rāma (son of daśa-ratha) S3atr.
padma [L=115529]
of two serpent-demons MBh. R. &c
padma [L=115530]
of one of the attendants of skanda MBh.
padma [L=115531]
of a mythical buddha MWB. 136 n. 1.
padma [L=115532]
(with jainas) N. of the 9th cakra-vartin in bhārata and of one of the 9 white balas
padma [L=115533]
N. of a king MBh.
padma [L=115534]
of a prince of kaśmīra (founder of padma-pura and of a temple ; » padma-svāmin) Ra1jat.
padma [L=115535]
of another man ib.
padma [L=115536]
of a Brahman Lalit.
padma [L=115537]
of a mythical elephant R. (cf. mahā-padma)
padma [L=115538]
of a monkey R.
padma [L=115539]
of a mountain Var.
padma [L=115541]
a species of plant Sus3r. (Clerodendrum Siphorantus or Hibiscus Mutabilis L. )
padma [L=115542]
cloves L.
padma [L=115543]
the flower of Carthamus Tinctoria L.
padma [L=115544]
N. of the mother of muni-suvrata (the 20th arhat of the present avasarpiī) L.
padma [L=115545]
of a female serpent-demon (= the goddess manasā , wife of the sage jarat-kāru ; cf. padma-priyā) L.
padma [L=115546]
of a daughter of king bhadratha and wife of kalki Pur.
padma [L=115547]
lotus-hued , being of the colour of a lotus Shad2vBr.
(H1) mn.
[L=115508]the form or figure of a lotus
[L=115510]red or coloured marks on the face or trunk of an elephant
[L=115512]a kind of temple
[L=115513]an army arrayed in the form of a lotus
[L=115515]a kind of coitus
[L=115516]one of the 9 treasures of
[L=115517]one of the 8 treasures connected with the magical art called
[L=115522]the root of
[L=115523]a species of bdellium
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) mfn.
padmā* sana [p= 585,1] [L=115766]
a lotus as seat (esp. of an idol) Hariv. Kum.

partic. posture in religious meditation Bhartr2. (cf. MWB. 240)

padmā* sana [L=115769]
(ā)n. sitting in a lotus or in the position called padmāsana (-tā f. Cat. )
padmā* sana [L=115770]
N. of brahmā VP.
padmā* sana [L=115771]
of śiva S3ivag.
padmā* sana [L=115772]
the sun L.
(H3) n.
[L=115768]a kind of coitus
(H3B) mf
(H3B) m.
(H3B) m.
(H3B) m.
pára--dhyāna [p= 586,3] [L=116138]
intent meditation W.
(H3) n.
paramá--hasa [p= 588,2] [L=116522]
an ascetic of the highest order , a religious man who has subdued all his senses by abstract meditation MBh. Pur. &c (cf. RTL. 87)
(H3) m.
parame* śvara---prai-dhāna [p= 588,3] [L=116605]
meditation on God Sarvad.
(H4) n.
pary-aka [p= 607,1] [L=119624]
(also paly° Pa1n2. 8-2 , 22) a bed , couch , sofa , litter , palanquin KaushUp. MBh. Ka1v. &c (also °kikā f. Ka1d. ; °kī-kta mfn. turned into a couch Gi1t. )

partic. mode of sitting on the ground (a squatting position assumed by ascetics and Buddhists in meditation) Buddh. (cf. below)


of a mountain (son of vindhya) L.
(H2) m.
[L=119626]a cloth wound round the back and loins and knees while so sitting
pārā* yaī [p= 619,3] [L=122443]
( L. ) action
pārā* yaī [L=122444]
pārā* yaī [L=122445]
pārā* yaī [L=122446]
N. of the goddess sarasvatī
(H3B) f.
(H3B) f.
(H3B) f.
(H3B) f.
pārama--hasa---pari [p= 620,2] [L=122572]
relating to the most sublime meditation MW.
(H4) ind.
ṇḍī [p= 625,2] [L=123788]
» 1. piṇḍī.
piṇḍī 1 [p= 626,1] [L=123937]
(g. gaurā*di) a ball , lump , lump of food A1pS3r.



Das3. (Tabernaemontina Coronaria or a species of date tree L. )

Lagenaria L.

&c in meditation on real or divine knowledge W.

of a woman g. kurv-ādi.
piṇḍī 2 [L=123953]
in comp. for piṇḍa.
(H2B) f.
(H2) f.
[L=123938]a pill
[L=123939]the nave of a wheel
[L=123940]a kind of tree
[L=123942]performance of certain gesticulations accompanying the silent repetition of prayers
(H2) ind.
pra-° idhāna [p= 660,1] [L=131145]
laying on , fixing , applying (also pl.) Car. Sus3r.



loc.) MBh.

comp.) Ragh. Katha1s. Veda7ntas.



Dharmas. 112.
(H3) n.
[L=131146]access , entrance
[L=131147]exertion , endeavour
[L=131148]respectful conduct , attention , paid to (
[L=131149]profound religious meditation , abstract contemplation of (
[L=131150]vehement desire
[L=131152]prayer (threefold)
prati-° salīna [p= 671,3] [L=133328]
retired , in privacy DivyA7v.
672,1] [L=133329]
(H3) mfn.
[p= complete retirement for the sake of meditation
pratyaya [p= 673,3] [L=133619]
belief firm conviction , trust , faith , assurance or certainty of (gen. loc. or comp.)

Mn. MBh. &c (pratyaya-gam , to acquire confidence , repose confidence in MBh. ; asty atra pratyayo mama , that is my conviction Katha1s. ; kah pratyayo 'tra , what assurance is there of that? ib.)

Ka1tyS3r. Nir. S3am2k. &c

jainas) fundamental notion or idea (-tva n.) Sarvad.

khya = buddhi)


MBh. Ka1v. &c (in med.) = nimitta , hetu &c Cat.



Pa1n2. 8-2 , 58


Pra1t. Pa1n2.





pratyaya [p= 675,3] [L=134051]
» [p= 673,3].
(H2) m.
[L=133620]proof , ascertainment
[L=133621]conception , assumption , notion , idea
[L=133622](with Buddhists and
[L=133623]consciousness , understanding , intelligence , intellect (in
[L=133624]analysis , solution , explanation , definition
[L=133625]ground , basis , motive or cause of anything
[L=133626](with Buddhists) a co-operating cause
[L=133627]the concurrent occasion of an event as distinguished from its approximate cause
[L=133628]an ordeal
[L=133629]want , need
[L=133630]fame , notoriety
[L=133631]a subsequent sound or letter
[L=133632]an affix or suffix to roots (forming verbs , substantives , adjectives and all derivatives)
[L=133633]an oath
[L=133634]usage , custom
[L=133635]religious meditation
[L=133636]a dependant or subject
[L=133637]a householder who keeps a sacred fire
(H1) &c
praty-av° avamarśa [p= 676,1] [L=134078]
(wrongly spelt °a) inner contemplation , profound meditation BhP.



(H3) m.
[L=134079]counter conclusion
praty-av° avamarśana [L=134083]
contemplation , meditation BhP.
(H3) n.
pra-° sakhyāna [p= 696,2] [L=137737]
collecting or gathering (only for present needs) MBh. xiv , 2852 v.l. ( Ni1lak. )
pra-° sakhyāna [L=137738]
payment , liquidation , a sum of money ib. iii , 10298 ( Ni1lak. " a measure to mete out anything ")
pra-° sakhyāna [L=137739]
counting , enumeration BhP.
pra-° sakhyāna [L=137740]
reflection , meditation MBh. Tattvas.
pra-° sakhyāna [L=137741]
reputation , renown MBh. iii , 1382 ( Ni1lak. )
(H3) mfn.
(H3B) m.
(H3B) n.
(H3B) n.
(H3B) n.
pra-° sakhyāna---para [L=137742]
engrossed or absorbed in meditation Kum.
(H4) mfn.
700,3] [L=138577]
Lalit. Vajracch.

Dharmas. 45.
[p= abstraction , speculation , meditation
bahir--yoga [p= 727,1] [L=144159]
relation to " outside " , sense or meaning of " bahis , outside " Pa1n2. 1-1 , 36

cf. antar-y°) Cat.

of a man (pl. his descendants) g. yaskā*di.
(H3) m.
[L=144160]external meditation (
buddhā* nusmti [p= 733,3] [L=145633]
continual meditation on Buddha Lalit.

of a Buddhist sūtra.
(H3) f.
buddhi [L=145643]
the power of forming and retaining conceptions and general notions , intelligence , reason , intellect , mind , discernment , judgement Mn. MBh. &c

manas 6 ; cf. indriya , buddhī*ndriya)


ātnana , or buddhir brāhmī) knowledge of one's self. psychology Car.

khya phil.) Intellect (= adhy-avasāya , the intellectual faculty or faculty of mental perception , the second of the 25 tattvas ; cf. buddhi-tattva) IW. 80 &c

Pan5cat. Hit.

MBh. Ka1v. &c

loc. or comp.) , intention , purpose , design ib. (buddhyā , with the intention of. designedly , deliberately ; anugraha-b° , with a view to i.e. in order to show favour ; buddhi-k or pra-k , to make up one's mind , resolve , decide , with loc. dat. acc. with prati , or inf.)

ifc. = considering as , taking for) Ka1v. Katha1s. Pur. Hit.

R. Ragh.


of the 5th astrol. mansion , VarBr2S. Sch.

daka and wife of dharma and mother of bodha) MBh. Pur.

of a woman , HParis3.
(H2) f.
[L=145644]perception (of which 5 kinds are enumerated , or with
[L=145645]comprehension , apprehension , understanding
[L=145648]presence of mind , ready wit
[L=145649]an opinion , view , notion , idea , conjecture
[L=145650]thought about or meditation on (
[L=145651]impression , belief. notion (often
[L=145652]right opinion , correct or reasonable view
[L=145653]a kind of metre
[L=145655]Intelligence personified (as a daughter of
bráhman [p= 737,3] [L=146546]
(lit. " growth " , " expansion " , " evolution " , " development " " swelling of the spirit or soul " , fr. √2. bh) pious effusion or utterance , outpouring of the heart in worshipping the gods , prayer RV. AV. VS. TS.

opp. to vāc , the word of man) , the veda , a sacred text , a text or mantra used as a spell (forming a distinct class from the cas , sāmāni and yajūṃṣi ; cf. brahma-veda) RV. AV. Br. Mn. Pur.

brāhmaa portion of the veda Mn. iv , 100

Prab. , Sch. , (cf. Mn. ii , 83)

opp. to religious observances and bodily mortification such as tapas &c ) AV. Br. Mn. R.

esp. continence , chastity ; cf. brahma-carya) S3ak. i , 24÷25 S3am2k. Sarvad.
738,1] [p= 737,3] [L=146552]
m.) the brahma or one self-existent impersonal Spirit , the one universal Soul (or one divine essence and source from which all created things emanate or with which they are identified and to which they return) , the Self-existent , the Absolute , the Eternal (not generally an object of worship but rather of meditation and-knowledge ; also with jyéṣṭha , prathama-já , svayóm-bhu , a-mūrta , para , paratara , parama , mahat , sanātana , śāśvata ; and = paramā*tman , ātman , adhyātma , pradhāna , ketra-jña , tattva) AV. S3Br. Mn. MBh. &c ( IW. 9 , 83 &c )
bráhman [p= 738,1] [L=146553]
the class of men who are the repositories and communicators of sacred knowledge , the Brahmanical caste as a body (rarely an individual Brahman) AV. TS. VS. S3Br. Mn. BhP.
bráhman [L=146554]
food Naigh. ii , 7
bráhman [L=146555]
wealth ib. 10
bráhman [L=146556]
final emancipation L.
bráhman [L=146557]
(brahmán) , one who Prays , a devout or religious man , a Brahman who is a knower of Vedic texts or spells , one versed in sacred knowledge RV. &c ([cf. Lat. , fla1men])
bráhman [L=146558]
N. of bhas-pati (as the priest of the gods) RV. x , 141 , 3
bráhman [L=146559]
one of the 4 principal priests or tvijs (the other three being the hot , adhvaryu and udgāt ; the brahman was the most learned of them and was required to know the 3 vedas , to supervise the , sacrifice and to set right mistakes ; at a later period his functions were based especially on the atharva-veda) RV. &c
bráhman [L=146560]
brahmā or the one impersonal universal Spirit manifested as a personal Creator and as the first of the triad of personal gods (= prajā-pati q.v. ; he never appears to have become an object of general worship , though he has two temples in India » RTL. 555 &c ; his wife is sarasvatī ib. 48) TBr. &c
bráhman [L=146561]
= brahmaa āyu , a lifetime of brahmā Pan5car.
bráhman [L=146562]
an inhabitant of brahmā's heaven Ja1takam.
bráhman [L=146563]
the sun L.
bráhman [L=146564]
N. of śiva Prab. Sch.
bráhman [L=146565]
the veda (?) Pa1rGr2.
bráhman [L=146566]
the intellect (= buddhi) Tattvas.
bráhman [L=146567]
N. of a star , δ Aurigae , Su1ryat. ??
bráhman [L=146568]
a partic. astron. yoga L.
bráhman [L=146569]
N. of the 9th muhūrta L.
bráhman [L=146570]
(with jainas) a partic. kalpa Dharmas3.
bráhman [L=146571]
N. of the servant of the 10th arhat of the present avasarpiī L.
bráhman [L=146572]
of a magician Ra1jat.
(H1) n.
[L=146547]the sacred word (as
[L=146549]the sacred syllable Om
[L=146550]religious or spiritual knowledge (
[L=146551]holy life (
[p= (exceptionally treated as
(H1B) n.
(H1B) n.
(H1B) n.
(H1B) n.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
brahma--sattra [p= 740,1] [L=147074]
sacrifice of devotion or meditation , constant repetition of Vedic texts Mn. ii , 106 BhP.
(H3) n.
brahmā* sanā [p= 740,3] [L=147204]
a partic. posture suited to devout religious meditation Ka1d.
(H3B) f.
bhadrā* sana [p= 746,3] [L=148507]
a splendid seat , throne Ya1jn5. MBh. &c

partic. posture of a devotee during meditation Sarvad.
(H3) n.
bhāvá [p= 754,2] [L=150178]
( √ bhū) becoming , being , existing , occurring , appearance S3vetUp. Ka1tyS3r. &c

loc. or comp.) MBh. RPra1t.

opp. to cessation ; eko*ti-bhāva , continuity of the thread of existence through successive births Buddh. , wrongly translated under eko*ti-bh°) MBh.

sthāvira , old age ; anyam bhāvam āpadyate , euphem. = he dies ; state of being anything , esp. ifc. e.g. bālabhāva , the state of being a child , childhood = bālatā , or tva ; sometimes added pleonastically to an abstract noun e.g. tanutā-bhāva , the state of thinness) Up. S3rS. MBh. &c

ibc. and °vena ind. really , truly) MBh. Hariv.

eko bhāva or eka-bh° , a simple or artless nature ; bhāvo bhāva nigacchati = birds of a feather flock together) MBh. Ka1v. &c

Ka1v. Sa1h.

yādśena bhāvena , with whatever disposition of mind ; bhāvam amagala-k , with loc. , to be ill disposed against ; bhāva dṛḍha-k , to make a firm resolution) Mn. MBh. &c

rhet.) passion , emotion (2 kinds of bhāvas are enumerated , the sthāyin or primary , and vyabhicārin or subordinate ; the former are 8 or 9 according as the rasas or sentiments are taken to be 8 or 9 ; the latter 33 or 34) Ka1v. Sa1h. Prata1p. &c

Mn. Pan5cat.

iti bhāva , " such is the sense " = ity artha or ity abhiprā*ya , constantly used by commentators at the end of their explanations)

bhāva-k , with loc. , to feel an affection for) MBh. Ka1v. &c

parituṣṭena bhāvena , with a pleased mind) S3vetUp. Mn. MBh. &c

sarva-bhāvā , all earthly objects ; bhāvā sthāvara-jagamā , plants and animals) Mun2d2Up. MBh. &c

dram.) a discreet or learned man (as a term of address = respected sir) Mr2icch. Ma1lav. Ma1lati1m.

astron.) the state or condition of a planet L.


of the 27th kalpa (s.v.) ib.


esp. as a term for an impersonal passive or neuter verb having neither agent nor object expressed e.g. pacyate , " there is cooking " or " cooking is going on ") Pa1n2. 3-1 , 66 ; 107 &c

of the author of the bhāvaprakāśa (= miśra-bhāva) Cat.









L. (cf. -samanvita).
bhāva [p= 760,2] [L=151460]
» p.754 &c
(H1) m.
[L=150179]turning or transition into (
[L=150180]continuance (
[L=150181]state , condition , rank (with
[L=150182]true condition or state , truth , reality (
[L=150183]manner of being , nature , temperament , character (
[L=150184]manner of acting , conduct , behaviour
[L=150185]any state of mind or body , way of thinking or feeling , sentiment , opinion , disposition , intention (
[L=150187]conjecture , supposition
[L=150188]purport , meaning , sense (
[L=150189]love , affection , attachment (
[L=150190]the seat of the feelings or affections , heart , soul , mind (
[L=150191]that which is or exists , thing or substance , being or living creature (
[L=150194]an astrological house or lunar mansion
[L=150196]of the 8th (42nd) year in Jupiter's cycle of 60 years
[L=150197](in gram.) the fundamental notion of the verb , the sense conveyed by the abstract noun (
[L=150199]wanton sport , dalliance
[L=150201]place of birth , the womb
[L=150202]the world , universe
[L=150203]an organ of sense
[L=150204]superhuman power
[L=150205]the Supreme Being
[L=150206]advice , instruction
[L=150207]contemplation , meditation
(H2) &c
bhāvá--samanvita [p= 754,3] [L=150300]
endowed with existence , existing , living (others " endowed with the faculty of meditation ") Bhag. x , 8.
(H3) mfn.
bhā́--vana 1 [p= 750,3] [L=149435]
(for 2. bhāvana » [p= 755,1]) a forest of rays Ghat2.
bhāvana 2 [p= 755,1] [L=150349]
(ī)n. (fr. Caus. ; for 1. » 2. bhā́ p.750) causing to be , effecting , producing , displaying , manifesting MBh. Ka1v. BhP.

gen. or comp.) welfare MBh. R. &c


bhāvana 2 [L=150353]
a creator , producer , efficient MBh. Ka1v.
bhāvana 2 [L=150354]
N. of śiva (= dhyāt) MBh.
bhāvana 2 [L=150355]
of viṣṇu A.
bhāvana 2 [L=150356]
of the 22nd kalpa (q.v.)
bhāvana 2 [L=150357]
(ā). and n. the act of producing or effecting Nir. Sa1h. BhP.
bhāvana 2 [L=150358]
(ā)n. forming in the mind , conception , apprehension , imagination , supposition , fancy , thought , meditation (°nayā ind. in thought , in imagination ; °nām-bandh , with loc. , to occupy one's imagination with , direct one's thoughts to) MBh. Ka1v. S3am2k. Veda7ntas. &c
bhāvana 2 [L=150359]
(ā)n. (in logic) that cause of memory which arises from direct perception Tarkas.
bhāvana 2 [L=150360]
(ā)n. application of perfumes &c (= adhivāsana) L.
bhāvana 2 [L=150371]
furthering , promoting MBh.
bhāvana 2 [L=150372]
the fruit of Dillenia Speciosa L.
bhāvana 2 [L=150373]
(ifc.) nature , essence Ra1matUp.
(H3) n.
(H2) mf
[L=150350]promoting or effecting any one's (
[L=150351]imagining , fancying
(H2B) m.
(H2B) m.
(H2B) m.
(H2B) m.
(H2B) f
(H2B) f
(H2B) f
(H2B) f
(H2B) n.
(H2B) n.
(H2B) n.
bhāvanā--maya [L=150376]
(ī)n. produced by imagination or meditation
(H3) mf
bhāvanā--mayī [L=150377]
(with vidyā) wisdom obtained by meditation Dharmas.
(H3B) f.
maṇḍū́ka--yoga [p= 776,2] [L=155033]
" frog-meditation " (in which an ascetic sits motionless like a frog-meditation)
(H3) m.
maṇḍū́ka--yoga---niyata [L=155034]
intent upon the frog-meditation MBh.
(H4) mfn.
maṇḍū́ka--yoga---śayana [L=155035]
lying on the ground in the frog-meditation ib.
(H4) mfn.
maṇḍū́ka--śāyin [L=155036]
lying like a frog-meditation MBh.
(H3) mfn.
maṇḍū́ka--sarasa [L=155038]
a frog-meditation-pond Pa1n2. 5-4 , 94 Sch.
(H3) n.
manána [p= 783,3] [L=156762]
thoughtful , careful RV.
manána [L=156763]
thinking , reflection , meditation , thought , intelligence , understanding (esp. intrinsic knowledge or science , as one of the faculties connected with the senses Nir. viii , 6 = manman) Hariv. S3am2k. Sarvad. (°nā́ ind. thoughtfully , deliberately RV. )
manána [L=156764]
homage , reverence Sa1y. on RV. i , 165 , 4.
(H2) mfn.
(H2B) n.
(H2B) n.
mahā́--te° jo-garbha [p= 796,1] [L=159682]
a kind of meditation Buddh.
(H4) m.
mākāra-dhyāna [p= 805,2] [L=161919]
(prob. fr. 1. k° dh°) a partic. method of abstract meditation Cat.
(H1) n.
Westergaard Dhatupatha links: 24.41
Whitney Roots links: yA
 4 [p= 838,2] [L=168992]
going , a car
 4 [L=168993]
restraining , religious meditation
 4 [L=168994]
 4 [L=168995]
pudendum muliebre
 4 [L=168996]
N. of lak.
 1 [p= 849,2] [p= 849,1] [L=171018]
i) cl.2 P. ( Dha1tup. xxiv , 41) yā́ti (1. pl. yāmahe MBh. ; impf. 3. pl. ayu Br. ; ayān Pa1n2. 3-4 , 111 Sch. ; pf. yayaú , yayā́tha , yayá , yayú RV. &c ; yaye Ka1v. ; aor. ayāsam or ayāsiam ; Subj. yā́sat , yeam , yāsiat RV. Br. ; Prec. yāsiīṣṭhās Br. ; fut. yātā MBh. &c ; yāsyati AV. ; °te MBh. ; inf. yātum MBh. &c ; Ved. inf. yaí , yā́tave or °vaí ; ind.p. yātvā́ Br. &c ; -yā́ya,-yāyam ib.) , to go , proceed , move , walk , set out , march , advance , travel , journey (often with instr. or acc. of the way , esp. with gatim,mārgam,adhvānam,panthānam,padavīm,yātrām) RV. &c  ; 
to go away , withdraw , retire
MBh. Ka1v. &c  ; 
(also with
palā*yya) to flee , escape R. Katha1s. (with kemea or svasti , to escape unscathed Pan5cat. BhP. )  ; 
to go towards or against , go or come to , enter , approach , arrive at , reach
RV. &c &c (with acc. often followed by prati e.g. with gham , to enter a house ; with ripum prati , to march against the enemy ; with mgayām , to go out hunting ; with śirasāmahīm , to bow down to the ground with the head ; with praktim , to return to one's natural state ; with karau , to come to the ears , be heard ; with utsavād utsavam , to go from one festival to another ; with hastam ifc. , to fall into the hands of ; with patham or gocaram ifc. , to come within range of ; esp. with the acc. of an abstract noun = to go to any state or condition , become , be e.g. vināśa yāti , he goes to destruction i.e. he is destroyed ; hinya yāti , it becomes hard ; dveyatā yāti , he becomes hated ; similarly nidhana- , to die ; nidrā- , to fall asleep ; udaya- , to rise , said of stars &c ; sometimes also with loc. e.g. yāhi rājñah sakāśe , go into the presence of the king R. ; or even with dat. e.g. yayatu sva-niveśāya , both went home Katha1s. ; na cā*tmane kpaasya dhana yāti , nor does the wealth of the miser go to [i.e. benefit] himself. Hit. ; phalebhyo yāti , he goes to [fetch] fruits Pa1n2. 2-3 , 14 Sch.)  ; 
to go to for any request , implore , solicit (with two
acc.) RV.  ; 
striyam) to go to a woman for sexual intercourse MBh.  ; 
to go to for any purpose (
inf.) Bhat2t2. Vop.  ; 
often with adverbs
e.g. with bahir , to go out Katha1s.  ; 
adho , to go down , sink BhP.  ; 
khaṇḍaśo or dalaśo , to fall to pieces Katha1s.  ; 
śata-dhā , to fall into a hundred pieces ib.  ; 
to extend to (
acc.) VarBr2S.  ; 
to last for (
acc.) Hit.  ; 
to pass away , elapse (said of time)
MBh. Ka1v. &c  ; 
to vanish , disappear (as wealth)
Mr2icch.  ; 
to come to pass , prosper , succeed
BhP.  ; 
to proceed , behave , act
MBh.  ; 
to find out , discover
MBh.  ; 
to receive or learn (a science) from (
abl.) BhP.  ; 
to undertake , undergo (
acc.) RV.  ; 
Impv. yātu , be it as it may Hit. : Pass. yāyate , to be gone or moved MBh. : Caus. yāpáyati (aor. ayīyapat) , to cause to depart , cause to go or march , dismiss Ka1v. BhP.  ; 
to cause to go towards (
acc.) Pa1n2. 1-4 , 32 Sch. (cf. yāpita)  ; 
to direct (the gaze) towards (
loc.) Bhartr2. (v.l. pātayati)  ; 
to drive away remove , cure (a disease)
Sus3r.  ; 
to cause to pass or elapse , pass or spend (time)
MBh. Ka1v. &c  ; 
to live (
pāli yāpeti) DivyA7v.  ; 
to cause to subsist , support , maintain
DivyA7v.  ; 
to induce
MW. : Desid. yiyāsati , to intend or be about to go , desire to proceed MBh. Ka1v. &c : Intens. īyāyate (?) , to move Pras3nUp.  ; 
yāyayate,yāyeti,yāyāti Gr.
 2 [p= 849,2] [L=171019]
ifc.) going , moving (» ṛṇa- eva- , tura- , deva-yā).
 3 [p= 850,2] [L=171221]
of 3. ya q.v.
(H1B) f.
(H1B) f.
(H1B) f.
(H1B) f.
(H1B) f.
(H1) (collateral form of √5.
(H2) (
(H1) f.
Westergaard Dhatupatha links: 29.7, 33.36
Whitney Roots links: yuj
yuj 1 [p= 853,2] [L=171731]
cf. √2. yu cl.7 P. A1. Dha1tup. xxix , 7) yunákti , yukté (ep. also yuñjati , °te ; Ved. yojati , °te ; yuje,yujmahe , 3. pl. yujata Impv. yuk ; Pot. yuñjīyāt R. ; pf. yuyója , yuyujé RV. &c &c , 3. sg. yuyojate RV. viii , 70 , 7 ; aor. Class. P. ayokīt , ayaukīt or ayujat ; Ved. also A1. áyuji ; Ved. and Class. ayuki , ayukta ; fut. yoktā́ Br. ; yokyati ib. ; °te AV. &c ; inf. yoktum Br. ; yujé RV. ; ind.p. yuktvā́ ib. &c ; yuktvā́ya RV. Br. ; -yujya MBh. &c ) , to yoke or join or fasten or harness (horses or a chariot) RV. &c  ; 
to make ready , prepare , arrange , fit out , set to work , use , employ , apply
ib.  ; 
to equip (an army)
R.  ; 
to offer , perform (prayers , a sacrifice)
BhP.  ; 
to put on (arrows on a bow-string)
MBh.  ; 
to fix in , insert , inject (semen)
S3Br.  ; 
to appoint to , charge or intrust with (
loc. or dat.) MBh. VP.  ; 
to command , enjoin
BhP.  ; 
to turn or direct or fix or concentrate (the mind , thoughts
&c ) upon (loc.) TS. &c  ; 
P. A1.) to concentrate the mind in order to obtain union with the Universal Spirit , be absorbed in meditation (also with yogam) MaitrUp. Bhag. &c  ; 
to recollect , recall
MBh.  ; 
to join , unite , connect , add , bring together
RV. &c (A1. to be attached , cleave to Hariv. )  ; 
to confer , or bestow anything (
acc.) upon (gen. or loc.) BhP. Ma1rkP. (A1. with acc. , to become possessed of MBh. ; with ātmani , to use for one's self , enjoy Mn. vi , 12)  ; 
to bring into possession of , furnish or endow with (
instr.) Mn. MBh. R. &c  ; 
to join one's self to (
acc.) RV.  ; 
astron.) to come into union or conjunction with (acc.) VarBr2S. : Pass. yujyáte (ep. also °ti ; aor. áyoji) , to be yoked or harnessed or joined &c RV. &c  ; 
to attach one's self to (
loc.) Hit.  ; 
to be made ready or prepared for (
dat.) Bhag.  ; 
to be united in marriage
Gaut. MBh.  ; 
to be endowed with or possessed of (
instr. with or without saha) Mn. MBh. &c  ; 
astron.) to come into conjunction with (instr.) VarBr2S.  ; 
to accrue to , fall to the lot of (
gen.) Pan5cat.  ; 
to be fit or proper or suitable or right , suit anything (
instr.) , be fitted for (loc.) , belong to or suit any one (loc. or gen.) , deserve to be (nom.) Mn. MBh. &c  ; 
na) not to be fit or proper &c for (instr.) or to (inf. , also with pass. sense = " ought not to be ") Ka1v. Katha1s. Pan5cat. : Caus. yojayati (mc. also °te ; aor. ayūyujat ; Pass. yojyate) , to harness , yoke with (instr.) , put to (loc.) Kaus3. MBh. &c  ; 
to equip (an army) , draw up (troops)
MBh. R. &c  ; 
to use , employ , set to work , apply , undertake , carry on , perform , accomplish
Mn. MBh. &c  ; 
to urge or impel to
Bhartr2. Prab.  ; 
to lead towards , help to (
loc.) Sarvad.  ; 
to set (snares , nets
&c ) MBh. Hit.  ; 
to put or fix on (
esp. arrows) A1s3vGr2. MBh. &c  ; 
to aim (arrows) at (
loc.) R.  ; 
to fasten on or in , attack , adjust , add , insert
Kaus3. Ka1v. Pur.  ; 
manas , ātmānam &c ) to direct the thoughts to , concentrate or fix the mind upon (loc.) MBh. Hariv. Pur.  ; 
to join , unite , connect , combine , bring or put together (also = write , compose)
R. Var. Ra1jat. &c  ; 
to encompass , embrace
MBh.  ; 
to put in order , arrange , repair , restore
Ra1jat.  ; 
to endow or furnish or provide with (
instr.) MBh. Ka1v. &c  ; 
to mix (food) with (
instr.) Mn. vii , 218  ; 
to confer anything upon (
loc.) BhP.  ; 
astron.) to ascertain or know (jānāti) the conjunction of the moon with an asterism (instr.) Pa1n2. 3-1 , 26 Va1rtt. 11 Pat.  ; 
A1.) to think little of , esteem lightly , despise Vop. in Dha1tup. xxxiii , 36 : Desid. yuyukati , to wish to harness or yoke or join &c  ; 
to wish to appoint or institute
MBh.  ; 
to wish to fix or aim (arrows)
BhP.  ; 
A1.) to wish to be absorbed in meditation , devout Bhat2t2. : Intens. yoyujyate , yoyujīti or yoyokti Gr. ([cf. Gk. ζεύγνυμι , ζυγόν ; Lat. jungere , jugum ; Lith. ju4ngus ; Slav. igo ; Goth. juk ; Germ. joh , Joch ; Angl.Sax. geoc ; Eng. yoke.])
yúj 2 [p= 854,2] [L=171962]
(mostly ifc. ; when uncompounded , the strong cases have a nasal e.g. nom. yu , yuñjau , yuñjas , but aśva-yuk &c Pa1n2. 7-1 , 71) joined , yoked , harnessed , drawn by RV. &c (cf. aśva- , hari- , hayo*ttama-yuj)

instr. , mostly comp.) MBh. Ka1v. &c

e.g. kāma-yuj , " granting wishes ") Hariv.

e.g. yu bhiya , an exciter of fear) Bhat2t2.
854,3] [L=171966]
La1t2y. Mn. MBh. &c
yúj 2 [L=171967]
a yoke-fellow , companion , comrade , associate RV. AV. Br.
yúj 2 [L=171968]
a sage who devotes his time to abstract contemplation W.
yúj 2 [L=171969]
a pair , couple , the number " two " Pan5car.
yúj 2 [L=171970]
du. the two aśvins L.
yúj 2 [L=171971]
(in astron.) the zodiacal sign Gemini.
(H1) (
(H2) mfn.
[L=171963]furnished or provided or filled with , affected by , possessed of (
[L=171964]bestowing , granting (
[L=171965]exciting , an exciter (
[p= being in couples or pairs , even (not odd or separate)
(H2B) m.
(H2B) m.
(H2B) m.
(H2B) m.
(H2B) m.
yukta [p= 853,1] [L=171723]
&c » cols. 2 , 3.
yuktá [p= 853,2] [L=171732]
yoked or joined or fastened or attached or harnessed to (loc. or instr.) RV. &c

instr. loc. or comp.) ib.

dat.) MBh.

RV. &c

loc.) MBh. R.

RV. S3a1n3khS3r. Var. BhP. (am ind. in troops S3Br. )
853,3] [L=171738]
instr. or comp.) Mn. MBh. &c

instr.) R.

astron.) being in conjunction with (instr.) A1s3vGr2.

ifc.) added to , increased by (e.g. catur-yuktā viśati , twenty increased by four i.e. 24) VarBr2S.

ifc.) connected with , concerning Ka1tyS3r.

ifc.) subject to , dependent on MBh.

instr. e.g. yukta kālena ya , one who makes use of the right opportunity) Ka1m.

gen. loc. or comp. , e.g. āyati-yukta , suitable for the future ; or ibc. » below ; yuktam with yad or an inf. = it is fit or suitable that or to ; na yuktam bhavatā , it is not seemly for you) Mn. MBh. &c

&c ) Mn. R.


tathā) faring or acting thus MBh.

opp. to " derivative ") Pa1n2. 1-2 , 51
yuktá [L=171750]
N. of a son of manu raivata Hariv.
yuktá [L=171751]
of a ṛṣi under manu bhautya ib.
yuktá [L=171753]
a team , yoke S3Br.
yuktá [L=171754]
junction , connection Pa1n2. 2-3 , 4 ; 8 &c
yuktá [L=171755]
fitness , suitableness , propriety (am ind. fitly , suitably , justly , properly , rightly ; éna , properly , suitably RV. v , 27 , 3 ; buddhi-yuktena , conformably to reason Ra1jat. )
(H1) yukti
(H2) mfn.
[L=171733]set to work , made use of , employed , occupied with , engaged in , intent upon (
[L=171734]ready to , prepared for (
[L=171735]absorbed in abstract meditation , concentrated , attentive
[L=171736]skilful , clever , experienced in , familiar with (
[L=171737]joined , united , connected , combined , following in regular succession
[p= furnished or endowed or filled or supplied or provided with , accompanied by , possessed of (
[L=171739]come in contact with (
[L=171744]fitted , adapted , conforming or adapting one's self to , making use of (
[L=171745]fit , suitable , appropriate , proper , right , established , proved , just , due , becoming to or suitable for (
[L=171746]auspicious , favourable (as fate , time
[L=171747]prosperous , thriving
[L=171749](in gram.) primitive (as
(H2B) m.
(H2B) m.
(H2B) n.
(H2B) n.
(H2B) n.
yukti [L=171795]
union , junction , connection , combination AitBr. Ta1n2d2Br.

loc. or comp.) R.

Katha1s. Sus3r.

Ka1v. Katha1s. Pan5car. (yukti-k , to find out or employ an expedient ; yukti ibc. ; °tyā ind.,°tibhis ind. ,and °ti-tas ind. by device or stratagem , artfully , skilfully , under pretext or pretence ; yuktyā &c ifc. = by means of)

Kap. Ka1v. Var. &c (-tas , by means of an argument)

BhP. Ma1rkP.

MBh. Ka1v. &c (yuktyā and °ti-tas , properly , suitably , fitly , justly , duly)

S3am2k. (cf. IW. 111 , 3)

&c Ya1jn5. ii , 92 ; 212

rhet.) emblematic or mystical expression of purpose W.

dram.) connection of the events in a plot , concatenation of incidents , intelligent weighing of the circumstances Das3ar. Sa1h. Prata1p.

astron.) conjunction Jyot.

854,1] [L=171808]



(H2) f.
[L=171796]preparation , going to , making ready for (
[L=171797]application , practice , usage
[L=171798]trick , contrivance , means , expedient , artifice , cunning device , magic
[L=171799]reasoning , argument , proof , influence , induction , deduction from circumstances
[L=171800]reason , ground , motive
[L=171801]suitableness , adaptedness , fitness , propriety , correctness
[L=171802]meditation on the supreme being , contemplation , union with the universal spirit
[L=171803](in law) enumeration of circumstances , specification of place and time
[L=171807](in gram.) connection of words , a sentence
[p= connection of letters
[L=171809]supplying an ellipsis
[L=171810]mixture or alloying of metals
[L=171811]sum , total
yoga [p= 854,3] [L=172001]
» pp. 856 , 858.
yóga [p= 856,2] [L=172324]
( √1. yuj ; ifc. f(ā).) the act of yoking , joining , attaching , harnessing , putting to (of horses) RV. MBh.

S3Br. Kaus3. MBh.

RV. &c





MBh. Ka1v. &c


Mn. Katha1s. (cf. yoga-nanda)


ib. Kaus3. MBh.

Ka1m. Ma1rkP.

instr. with or without saha , or comp.). MBh. Ka1v. &c (yogami , to agree , consent , acquiesce in anything R. )

MBh. R. VarBr2S.

instr. or comp.) Mn. R. Hariv.

yogāt , yogena and yoga-tas ifc. in consequence of , on account of , by reason of , according to , through) Ka1tyS3r. S3vetUp. Mn. &c
856,3] [p= 856,2] [L=172341]
Ka1t2h. S3rS.
856,3] [L=172342]
°gena ind. and -tas ind. suitably , fitly , duly , in the right manner) MBh. Ka1v. &c

°yoga-tas ind. strenuously , assiduously ; pūrena yogena , with all one's powers , with overflowing zeal) Mn. MBh. &c

esp.) self-concentration , abstract meditation and mental abstraction practised as a system (as taught by patañjali and called the yoga philosophy ; it is the second of the two khya systems , its chief aim being to teach the means by which the human spirit may attain complete union with īśvara or the Supreme Spirit ; in the practice of self-concentration it is closely connected with Buddhism) Up. MBh. Ka1v. &c ( IW. 92)

yoga or abstract meditation Sarvad.

dharma and kriyā) BhP.

yoga system MBh. S3am2k.

khya) the union of soul with matter (one of the 10 mūlika-arthās or radical facts) Tattvas.

pāśupatas) the union of the individual soul with the universal soul Kula7rn2.

pāñcarātras) devotion , pious seeking after God Sarvad.
yóga [L=172351]
(with jainas) contact or mixing with the outer world ib.
yóga [L=172352]
(in astron.) conjunction , lucky conjuncture La1t2y. VarBr2S. MBh. &c

cāndra-yogā and are 13 in number ; without the moon they are called kha-yogā , or nābhasa-yogā) VarBr2S.


of a variable division of time (during which the joint motion in longitude of the sun and moon amounts to 13 degrees 20 minutes ; there are 27 such yogas beginning with vikambha and ending with vaidhti) ib.

arithm.) addition , sum , total Su1ryas. MBh.

Nir. Sus3r. (ifc. = dependent on , ruled by Pa1n2. 2-2 , 8 Va1rtt. 1)

Pa1n2. Sch. Siddh. (cf. yoga-vibhāga)

opp. to hi q.v.) Nir. Prata1p. Ka1tyS3r. Sch.


of a Sch. on the paramārthasāra
(H2) &c
(H1) m.
[L=172325]a yoke , team , vehicle , conveyance
[L=172326]employment , use , application , performance
[L=172327]equipping or arraying (of an army)
[L=172328]fixing (of an arrow on the bow-string)
[L=172329]putting on (of armour)
[L=172330]a remedy , cure
[L=172331]a means , expedient , device , way , manner , method
[L=172332]a supernatural means , charm , incantation , magical art
[L=172333]a trick , stratagem , fraud , deceit
[L=172334]undertaking , business , work
[L=172335]acquisition , gain , profit , wealth , property
[L=172336]occasion , opportunity
[L=172337]any junction , union , combination , contact with (
[L=172338]mixing of various materials , mixture
[L=172339]partaking of , possessing (
[L=172340]connection , relation (
[p= putting together , arrangement , disposition , regular succession
[p= fitting together , fitness , propriety , suitability (
[L=172343]exertion , endeavour , zeal , diligence , industry , care , attention (
[L=172344]application or concentration of the thoughts , abstract contemplation , meditation , (
[L=172345]any simple act or rite conducive to
[L=172346]Yoga personified (as the son of
[L=172347]a follower of the
(H1B) m.
(H1B) m.
[L=172353]a constellation , asterism (these , with the moon , are called
[L=172354]the leading or principal star of a lunar asterism
[L=172357](in gram.) the connection of words together , syntactical dependence of a word , construction
[L=172358]a combined or concentrated grammatical rule or aphorism
[L=172359]the connection of a word with its root , original or etymological meaning (as
[L=172360]a violator of confidence , spy
yóga--cakus [L=172382]
" contemplation-eyed " , one whose eye is meditation (N. of brahmā) Ma1rkP.
(H3) mfn.
yóga--ja [L=172393]
produced by or arising from yoga or meditation Bha1sha1p.
yóga--ja [L=172394]
agallochum Bhpr.
(H3) mfn.
(H3B) n.
yóga--dhāraā [p= 857,1] [L=172417]
continuance or perseverance in meditation Bhag. BhP.
(H3) f.
yóga--nidrā [L=172422]
" meditation-sleep " , a state of half meditation half sleep (which admits of the full exercise of the mental powers ; it is peculiar to devotees) , light sleep , (esp.) the sleep of viṣṇu at the end of a yuga , viṣṇu's Sleep personified as a goddess and said to be a form of durgā MBh. Ragh. &c

accord. to others) the great sleep of brahmā during the period between the annihilation and reproduction of the universe MW.
(H3) f.
yóga--paṭṭa [L=172429]
Hcat. PadmaP. ) ( Hcar. PadmaP. ) m. the cloth thrown over the back and knees of a devotee during meditation.
(H3) (
yóga--paṭṭaka [L=172430]
Hcar. PadmaP. ) m. the cloth thrown over the back and knees of a devotee during meditation.
(H3) (
yóga--pada [L=172434]
a state of self-concentration or meditation Dhya1nabUp.
(H3) n.
yóga--pīha [L=172440]
a partic. posture during religious meditation Pan5car. Ka1lP.
(H3) n.
yóga--prā* pta [L=172446]
obtained through abstract meditation MW.
(H3) mfn.
yóga--maya---jñāna [L=172461]
knowledge derived from self-concentration or meditation Hariv.
(H4) n.
yóga--māyā [L=172465]
magic Katha1s.

māyā or magical power of abstract meditation BhP.

of durgā A.
(H3) f.
[L=172467]the power of God in the creation of the world personified as a deity
yóga--yātrā [L=172477]
the road or way to union with the Supreme Spirit , the way of profound meditation Bhartr2.

of an astrological wk. by varāha-mihira

(H3) f.
[L=172479]of another
yóga--yukta [L=172480]
immersed in deep meditation , absorbed in yoga MBh. Pan5cat. &c
(H3) mfn.
yóga--vid [p= 857,2] [L=172523]
knowing the right means or proper method , knowing what is fit or suitable Hariv. R. &c

yoga MBh. BhP. &c
yóga--vid [L=172525]
N. of śiva S3ivag.
yóga--vid [L=172526]
a follower of the Yoga doctrines
yóga--vid [L=172527]
a practiser of abstract meditation
yóga--vid [L=172528]
a magician
yóga--vid [L=172529]
a compounder of medicines W.
(H3) mfn.
[L=172524]conversant with the
(H3B) m.
(H3B) m.
(H3B) m.
(H3B) m.
(H3B) m.
yóga--śāyin [L=172542]
half asleep and half absorbed in meditation Ra1jat.
(H3) mfn.
yóga--samādhi [L=172552]
absorption of the mind in profound meditation peculiar to the yoga system Ragh.
(H3) m.
yogā* ha [p= 857,3] [L=172615]
absorbed in profound or abstract meditation Nr2isUp.
(H3) mfn.
yogā* sana [L=172622]
a mode of sitting suited to profound meditation or similar to that of the yoga , Amr2itUp. Bhat2t2. &c
(H3) n.
yogas [L=172654]
meditation , religious abstraction Un2. iv , 215 Sch.

(H2) n.
[L=172655]the half of a lunar month
yogya [p= 854,3] [L=172002]
» pp. 856 , 858.
yógya [p= 858,1] [L=172715]
(fr. yoga and √1. yuj) fit for the yoke Pa1n2. 5-1 , 102

partic. remedy S3a1rn3gS.

gen. loc. dat. inf. with act. or pass. sense , or comp.) Ka1tyS3r. MBh. Ka1v. &c


yoga , proper for religious meditation L.
yógya [L=172720]
a draught animal AV. S3Br.
yógya [L=172721]
a calculator of expedients W.
yógya [L=172722]
the constellation puya L.
yógya [L=172724]
exercise , practice , (esp.) bodily exercise , gymnastics , drill MBh. Ka1v. Sus3r.
yógya [L=172725]
(pl.) the straps with which horses are attached to the yoke of a carriage , traces (?) RV. iii , 3 , 6
yógya [L=172726]
the earth L.
yógya [L=172727]
N. of bharaī L.
yógya [L=172728]
of the wife of sūrya L.
yógya [L=172729]
(only L. ) a vehicle or any machine
yógya [L=172730]
a cake
yógya [L=172731]
yógya [L=172732]
a kind of drug.
(H3) &c
(H2) mfn.
[L=172716]belonging to a
[L=172717]useful , serviceable , proper , fit or qualified for , able or equal to , capable of (
[L=172719]fit for
(H2B) m.
(H2B) m.
(H2B) m.
(H2B) m.
(H2B) m.
(H2B) m.
(H2B) m.
(H2B) m.
(H2B) n.
(H2B) n.
(H2B) n.
(H2B) n.
rāja--yoga [p= 873,3] [L=176565]
a constellation under which princes are born or a configuration of planets &c at birth denoting a person destined for kingship VarBr2S.

partic. stage in abstract meditation , or an easy mode of meditation Cat. (cf. yoga)

of various works (also with yavana-praīta)
(H3) m.
lalita--vyūha [p= 897,3] [L=181657]
(with Buddh. ) a partic. kind of samādhi or meditation Lalit.

of a deva-putra ib.

bodhisattva ib.
(H3) m.
[L=181659]of a
vāsana 1 [p= 947,2] [L=192295]
the act of perfuming or fumigating , infusing , steeping Gi1t. Sch.
vāsana 2 [L=192312]
covering , clothing , garment , dress Ka1v.

vāsana 3 [p= 947,3] [L=192367]
belonging to an abode , fit for a dwelling W.
vāsana 3 [L=192368]
causing to abide or dwell Ba1lar.
vāsana 3 [L=192369]
abiding , abode L.
vāsana 3 [L=192370]
a receptacle for water L.
vāsana 3 [L=192371]
knowledge L.
vāsana 3 [L=192372]
a partic. posture (practised by ascetics during abstract meditation , and by others ; described as sitting on the ground with the knees bent and the feet turned backwards) W.
(H2) n.
(H2) n.
[L=192313]an envelope , box , casket
(H2) mfn.
(H2B) n.
(H2B) n.
(H2B) n.
(H2B) n.
(H2B) n.
śama [p= 1053,3] [L=212912]
tranquillity , calmness , rest , equanimity , quietude or quietism , absence of passion , abstraction from eternal objects through intense meditation (śamak , " to calm one's self " , " be tranquil ") Mn. MBh. &c

*rdham) MBh.

dharma and husband of prā*pti) MBh.

MBh. Ka1v. &c





cf. śaya) L.

w.r. for śapa) L.

of a king of the nandi-vegas MBh.

andhaka Hariv.

dharma-sūtra BhP.
śáma [L=212926]
tame , domestic RV. i , 32 , 15 ; 33 , 15.
śama [p= 1332,2] [L=339860]
(H2) m.
[L=212913]peace , peace with (
[L=212914]Quietism or Tranquillity (personified as a son of
[L=212915]tranquillization , pacification , allayment , alleviation , cessation , extinction
[L=212916]absence of sexual passion or excitement , impotence
[L=212917]alleviation or cure of disease , convalescence
[L=212918]final happiness , emancipation from all the illusions of existence
[L=212919]indifference , apathy
[L=212920]the hand (
[L=212921]imprecation , malediction (
[L=212923]of a son of
[L=212924]of a son of
(H2B) mfn.
(H2) (in
śuklá--dhyāna [p= 1080,3] [L=219079]
meditation on pure spirit HParis3.
(H3) n.
Westergaard Dhatupatha links: 26.56, 26.56, 7.1
Whitney Roots links: Suc, Suc
śuc 1 [p= 1081,1] [L=219184]
( Dha1tup. vii , 1) śocati (Ved. and ep. also °te ; once in S3Br. -śucyati [cf. sa-śuc] ; and in MBh. iii , 2372 śocimi ; pf. śuśoca Impv. śuśugdhi Pot. śuśucīta , p. śuśukvás and śuśucāná aor. aśucat [p. śucát and śucámāna] RV. ; aśocīt [2. sg. śocī] Br. ; aśociṣṭa Gr. ; Prec. śucyāsam ib. ; fut. śoktā or śocitā ib. ; śuciyati,°te MBh. &c ; inf. śucádhyai RV. ; śoktum or śocitum MBh. &c ; ind.p. śocitvā MBh. ; śucitvā Pa1n2. 1-2 , 26) to shine , flame , gleam , glow , burn RV. Br. A1s3vS3r.  ; 
to suffer violent heat or pain , be sorrowful or afflicted , grieve , mourn at or for (
loc. or acc. with prati) TS. &c  ; 
to bewail , lament , regret (
acc.) MBh. Ka1v. &c  ; 
to be absorbed in deep meditation
MW.  ; 
cl.4. P. A1. śucyati , °te) to be bright or pure Dha1tup. xxvi , 56 (cf. Caus. and śuci)  ; 
to be wet
ib.  ; 
to decay , be putrid , stink
ib. : Pass. (only aor. áśoci) to be kindled , burn , flame RV. vii , 67 , 2 : Caus. śocáyati , °te (p. śucáyat [q.v.] RV. ; aor. aśūśucat , śūśucat AV. Br. ) , to set on fire , burn RV. TBr.  ; 
to cause to suffer pain , afflict , distress
AV. S3Br. MBh.  ; 
to feel pain or sorrow , grieve , mourn
MBh.  ; 
to lament , regret
Ragh. Ra1jat.  ; 
to purify
VarYogay. Katha1s. : Pass. of Caus. śocyate Ka1v. : Desid. śuśuciati or śuśociati Pa1n2. 1-2 , 26 : Intens. śośucyate , śośokti , to shine or flame brightly Gr. (only śóśucan RV. vi , 66 , 3 ; cf. śóśucat , śóśucāna , śośucyamāna).
śúc 2 [L=219185]
shining. illumining (» tri- and viśva-śúc)
śúc 2 [L=219186]
flame , glow , heat RV. AV. Br.
śúc 2 [L=219187]
brightness , lustre RV.
śúc 2 [L=219188]
(also pl.) pain , sorrow , grief or regret for (comp.) AV. &c
śúc 2 [L=219189]
pl. tears BhP.
śuc 3 [p= 1081,3] [L=219306]
( Dha1tup. xxvi , 56) » under √1. śuc.
(H1) cl.1 P.
(H2) mfn.
(H2B) f.
(H2B) f.
(H2B) f.
(H2B) f.
(H1) cl.4 P. A1.
śaiva 1 [p= 1090,2] [L=221226]
(ī)n. (fr. śiva) relating or belonging or sacred to the god śiva , coming or derived from śiva R. Katha1s. Pur. &c
śaiva 1 [L=221227]
patr. fr. śiva Pa1n2. 4-1 , 112
śaiva 1 [L=221228]
" a worshipper or follower of śiva " , N. of one of the three great divisions of modern Hinduism (the other two being the vaiṣṇavas and śāktas , qq. vv. ; the śaivas identify śiva-rather than brahmā and viṣṇu-with the Supreme Being and are exclusively devoted to his worship , regarding him as the source and essence of the universe as well as its disintegrator and destroyer ; the temples dedicated to him in his reproducing and vivifying character [as denoted by the liga q.v.] are scattered all over India ; the various sects of śaivas are described in RTL. 86 &c )
śaiva 1 [L=221229]
a particular religious rite in honour of durgā (consisting of devout meditation and prostration of the body) MW.
śaiva 1 [L=221230]
the thorn-apple L.
śaiva 1 [L=221231]
a kind of plant (= vasuka) L.
śaiva 1 [L=221232]
(with jainas) , N. of the fifth black vāsudeva L.
śaiva 1 [L=221234]
auspiciousness , welfare , prosperity BhP.
śaiva 1 [L=221235]
N. of a śāstra and of a tantra and of a purāa (» below) .
śaiva 2 [L=221267]
ddhi form of śiva in comp.
śaiva 3 [p= 1090,3] [L=221276]
a kind of aquatic plant , Blyxa Octandra L.
śaiva 4 [L=221294]
for śaiba.
(H1) mf
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) n.
(H1B) n.
(H2) v
(H1) n.
(H1) w.r.
sa 1 [p= 1111,2] [L=225584]
s in sin).
sa 2 [L=225587]
sa 3 [L=225590]
a-ja (» [p= 1109,2]) .
sa 4 [L=225591]
(only L. ) a snake

of viṣṇu or śiva
sa 4 [L=225591.5]
sa 4 [L=225591.6]
sa 4 [L=225591.7]
a carriage road
sa 4 [L=225591.8]
a fence.
sa 5 [L=225592]
(fr. √ san) procuring , bestowing (only ifc. ; cf. palu-á and priya-sá).
 6 [L=225593]
nom. case of the 3rd pers. pron. tád q.v. (occurring only in the nom. sg. mf. [ or sás , ] , and in the Ved. loc. [sásmin RV. i , 152 , 6 ; i , 174 , 4 ; x , 95 , 11] ; the final s of the nom. m. is dropped before all consonants [except before p in RV. v , 2 , 4 , and before t in RV. viii , 33 , 16] and appears only at the end of a sentence in the form of visarga ; sa occasionally blends with another vowel [as in saī*a] ; and it is often for emphasis connected with another pron. as with aham , tvam , ea , ayam &c [e.g. so 'ham sa tvam , " I (or thou) that very person " ; cf. under tád , p.434] , the verb then following in the 1st and 2nd pers. even if aham or tvam be omitted [e.g. sa tvā pcchāmi " I that very person ask you " Br2A1rUp. ; sa vai no brūhi " do thou tell us " S3Br. ] ; similarly , to denote emphasis , with bhavān [e.g. sa bhavān vijayāya pratiṣṭhatām , " let your Highness set out for victory " S3ak. ] ; it sometimes [and frequently in the brāhmaas] stands as the first word of a sentence preceding a rel. pronoun or adv. such as ya , yad , yadi , yathā , ce*d ; in this position sa may be used pleonastically or as a kind of ind. , even where another gender or number is required [e.g. sa yadi sthāvarā āpo bhananti , " if those waters are stagnant " S3Br. ] ; in the khya sa , like ea , ka , and ya , is used to denote purua , " the Universal Soul ") RV. &c &c [cf. Zd. ha1 , hA ; Gk. , .]
sa 7 [L=225596]
(connected with saha , sam , sama , and occasionally in BhP. standing for saha with instr.) an inseparable prefix expressing "junction" , "conjunction" , "possession"(as opp. to a priv.) , " similarity " , " equality "

cf. sa-kopa , *gni , sa-bhāya , sa-droa , sa-dharman , sa-vara] ; or it may = " ly " , as in sa-kopam , " angrily " , so*padhi , " fraudulently ") RV. &c &c [cf. Gk. in πλος ; Lat. sim in simplex ; sem in semel , semper Eng. same.]
sa [p= 1123,3] [L=227603]
sa [p= 1125,1] [L=227855]
sa [p= 1130,3] [L=228910]
sa [p= 1137,3] [L=230377]
sa [p= 1139,1] [L=230677]
sa [p= 1140,2] [L=230977]
sa [p= 1140,3] [L=231024]
5. sa , [p= 1111,2].
sa [p= 1141,2] [L=231115]
sa [p= 1148,2] [L=232229]
sa [p= 1151,1] [L=232822]
sa [p= 1151,2] [L=232865]
sa [p= 1181,3] [L=237410]
sa [p= 1183,1] [L=237701]
sa [p= 1189,3] [L=239367]
sa [p= 1190,3] [L=239497]
sa [p= 1191,3] [L=239713]
sa [p= 1192,1] [L=239794]
sa [p= 1195,1] [L=240444]
(H1) the last of the three sibilants (it belongs to the dental class and in sound corresponds to
(H1) (in prosody) an anapest ($-) . -2.
(H1) (in music) an abbreviated term for
(H1) m.
[L=225591.1]air , wind
[L=225591.2]a bird
(H1B) n.
(H1B) n.
(H1B) n.
(H1B) n.
(H1) mfn.
(H1) the actual base for the
(H1) ind.
[L=225596.1](and when compounded with nouns to form adjectives and adverbs it may be translated by " with " , " together or along with " , " accompanied by " , " added to " , " having " , " possessing " , " containing " , " having the same " [
(H2) (to be similarly prefixed to the following) :
(H2) (to be similarly prefixed to the following) :
(H2) (to be similarly prefixed to the following) :
(H2) (to be similarly prefixed to the following) :
(H2) (to be similarly prefixed to the following) .
(H2) (to be similarly prefixed to the following) :
(H2) »
(H2) (to be similarly prefixed to the following) :
(H2) (to be similarly prefixed to the following) :
(H2) (to be similarly prefixed to the following) :
(H2) (to be similarly prefixed to the following) :
(H2) (to be similarly prefixed to the following) :
(H2) (to be similarly prefixed to the following)
(H2) (to be similarly prefixed to the following) :
(H2) (to be similarly prefixed to the following) :
(H2) (to be similarly prefixed to the following) :
(H2) (to be similarly prefixed to the following)
(H2) (to be similarly prefixed to the following) :
-° rādhana [p= 1113,1] [L=225855]
(-) conciliating , satisfying S3Br. A1s3vS3r.
-° rādhana [L=225855.1]
the act of conciliating or pleasing by worship W.
-° rādhana [L=225855.2]
perfect concentration of mind , meditation Ba1dar.
-° rādhana [L=225855.3]
shouting , applause Ja1takam.
(H3) mfn.
(H3B) n.
(H3B) n.
(H3B) n.
sa-° rādhya [L=225858]
to be conciliated BhP.


(H3) mfn.
[L=225859]to be appropriated
[L=225860]to be acquired by perfect meditation
-tati [p= 1141,3] [L=231197]
stretching or extending along , expanse , continuity , uninterruptedness TS. &c
1142,1] [L=231198]
MBh. i , 291 ( Ni1lak. )

MBh. Ka1v. &c


Mn. MBh. &c

= dhī-s°) Prab.


-homa S3Br.

of a daughter of daka and wife of kratu (cf. sa-nati) Ma1rkP.
-tati [L=231206]
N. of a son of alarka BhP.
(H2) f.
[p= causal connection (of things)
[L=231199]a continuous line or series or flow , heap , mass , multitude
[L=231200]density , intensity (of darkness)
[L=231201]uninterrupted succession , lineage , race , progeny , offspring
[L=231202]continued meditation (
[L=231203]disposition , feeling
(H2B) m.
sa-dhyā 1 [p=